Guarding the heart and staying firm. This collection has 5 authentic du'ās, each with the Arabic text, an English transliteration, the translation and its hadith reference. Tap the counter above to work through them one by one, or read them all below.
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ ثَبِّتْ قَلْبِيْ عَلَىٰ دِيْنِكَ
Yā Muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.
O Changer of the hearts, make my heart firm upon Your religion.
Tirmidhī 3522
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ، وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ
Huwa-l-Awwalu wa-l-Ākhiru wa-ẓ-Ẓāhiru wa-l-bāṭin, wa Huwa bi-kulli shay’in ‘Alīm.
He is the First and the Last, the Most High and the Most Near. And He is All-Knowing about everything.
Abū Dāwūd 5110
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
Allāhumma innī aʿūdhu bika an ushrika bika wa-ana aʿlam, wa astaghfiruka limā lā aʿlam.
O Allah, I seek Your protection from knowingly committing shirk and seek Your forgiveness for unknowingly (committing it).
Al-Adab al-Mufrad 716
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi jahannam, wa min ʿadhābi-l-qabr, wa min fitnati-l-maḥyā wa-l-mamāt, wa min sharri fitnati-l-masīḥi-d-dajjāl.
O Allah, I seek Your protection from the punishment of the Hell-fire, and from the punishment of the grave, and from the trials of life and death, and from the evil of the tribulation of Dajjāl, the false Messiah.
Muslim 809
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَـٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ ، قَيِّمًۭا لِّيُنذِرَ بَأْسًۭا شَدِيدًۭا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًۭا ، مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا ، وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا ، مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍۢ وَلَا لِـَٔابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةًۭ تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًۭا ، فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا ، إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةًۭ لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ، وَإِنَّا لَجَـٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًۭا جُرُزًا ، أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا ، إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًۭ وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًۭا.
All praise is for Allah Who has revealed the Book to His servant, allowing no crookedness in it, [making it] perfectly upright, to warn [the disbelievers] of a severe torment from Him; to give good news to the believers—who do good—that they will have a fine reward, in which they will remain forever; and to warn those who claim, “Allah has offspring.” They have no knowledge of this, nor did their forefathers. What a terrible claim that comes out of their mouths! They say nothing but lies. Now, perhaps you [O Prophet] will grieve yourself to death over their denial, if they [continue to] disbelieve in this message. We have indeed made whatever is on earth as an adornment for it, in order to test which of them is best in deeds. And We will certainly reduce whatever is on it to barren ground. Have you [O Prophet] thought that the people of the cave and the plaque1 were [the only] wonders of Our signs? [Remember] when those youths took refuge in the cave, and said, “Our Lord! Grant us mercy from Yourself and guide us rightly through our ordeal.”
Abū Dardā’ (raḍiy Allāhu ʿanhu) reported the Prophet ﷺ saying: “Whoever preserves the first ten verses of the Sūrah al-Kahf, he will be protected from the Dajjāl.” (Muslim 809)
You've completed these adhkār.
"The morning and evening adhkār are a shield — the thicker it is, the more its owner is protected." — Ibn al-Qayyim
Back to All Adhkār