1. When Something You Dislike Happens #1
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَىٰ كُلِّ حَالٍ
Al-ḥamdu li-llāhi ʿalā kulli ḥāl.
Sumber: HR. Ibnu Majah 3803, HR. Ibnu Sunni 378
Kesusahan, kesedihan, kegembiraan, dan kelapangan. Kumpulan ini berisi 21 doa sahih, masing-masing dengan teks Arab, transliterasi, dan sumber hadisnya. Ketuk penghitung di atas untuk membacanya satu per satu, atau baca semuanya di bawah.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَىٰ كُلِّ حَالٍ
Al-ḥamdu li-llāhi ʿalā kulli ḥāl.
Sumber: HR. Ibnu Majah 3803, HR. Ibnu Sunni 378
قَدَّرَ اللّٰهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Qaddara-llāhu wa mā shā’a faʿal.
Sumber: HR. Muslim 2664
اَللّٰهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا ، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahū sahlā, wa anta tajʿalu-l-ḥazna idhā shi’ta sahlā.
Ya Allah, tidak ada kemudahan kecuali Engkau buat mudah. Dan engkau menjadikan kesedihan (kesulitan), jika Engkau kehendaki pasti akan menjadi mudah.
Sumber: HR. Ibnu Hibban 2427, HR. Ibnu Sunni 351, HR. Malik (al-Muwaththa')
إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ ، اَللّٰهُمَّ أْجُرْنِيْ فِيْ مُصِيْبَتِيْ ، وَأَخْلِفْ لِيْ خَيْرًا مِنْهَا
Innā lillāhi wa innā ilayhi rājiʿūn, Allāhumma-‘jurnī fī muṣībatī, wa akhlif lī khayram-minha.
Segala sesuatu adalah milik Allah dan akan kembali pada-Nya. Ya Allah, berilah ganjaran terhadap musibah yang menimpaku dan berilah ganti dengan yang lebih baik.
Sumber: HR. Muslim 918
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَابْنُ أَمَتِكَ ، نَاصِيَتِيْ بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِيْ كِتَابِكَ ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِيْ عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيْعَ قَلْبِيْ ، وَنُوْرَ صَدْرِيْ وَجَلَاءَ حُزْنِيْ ، وَذَهَابَ هَمِّيْ
Allāhumma innī ʿabduk, wa-bnu ʿabdik, wa-bnu amatik, nāṣiyatī bi-yadik, māḍin fiyya ḥukmuk, ʿadlun fiyya qaḍā’uk, as’aluka bi-kulli-smin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw ʿallamtahū aḥadam-min khalqik, aw anzaltahū fī Kitābik, awi-sta’tharta bihī fī ʿilmi-l-ghaybi ʿindak, an tajʿala-l-Qur’āna rabīʿa qalbī, wa nūra ṣadrī wa jalā’a ḥuznī, wa dhahāba hammī.
Sumber: HR. Ahmad 3712
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْعَظِيْمُ الْحَلِيْمُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ رَبُّ السَّمٰـوٰتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيْمِ
Lā ilāha illā-llāhu-l-ʿĀẓīmu-l-Ḥalīm, lā ilāha illā-llāhu Rabbu-l-ʿĀrshi-l-ʿAẓīm, lā ilāha illā-llāhu Rabbu-s-samāwāti wa Rabbu-l-arḍi wa Rabbu-l-ʿĀrshi-l-karīm.
Sumber: HR. al-Bukhari 6345, HR. Muslim 2730
اَللّٰهُمَّ اكْفِنِيْهِمْ بِمَا شِئْتَ
Allāhumma-kfinīhim bimā shi’ta.
Sumber: HR. Muslim 3005
حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
Ḥasbunallāhu wa niʿmal Wakīl.
Sumber: HR. al-Bukhari 4563
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ ، وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ
Allāhumma innā najʿaluka fī nuḥūrihim, wa naʿūdhu bika min shurūrihim.
Sumber: HR. Abu Dawud 1537
اَللّٰهُمَّ أنْتَ عَضُدِيْ وَأَنْتَ نَصِيْرِيْ ، بِكَ أَحُوْلُ ، وبِكَ أصُوْلُ ، وَبِكَ أُقَاتِلُ
Allāhumma Anta Aḍudī wa Anta Naṣīrī, Bika aḥūlu, wa bika aṣūlu, wa bika uqātil.
Sumber: HR. Abu Dawud 2632, HR. Malik (al-Muwaththa')
اَللّٰهُ اَللّٰهُ رَبِّيْ ، لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allāhu Allāhu Rabbī, lā ushriku bihi shay’ā.
Sumber: HR. Abu Dawud 1525
اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَاٰمِنْ رَوْعَاتِنَا
Allāhumma-stur ‘awrātinā wa āmin raw‘ātinā.
Sumber: HR. Ahmad 10613
اَللّٰهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، ومُجْرِيَ السَّحَابِ ، وهَازِمَ الْأحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ
Allāhumma munzila-l-kitāb, wa mujriya-s-saḥāb, wa hāzima-l-aḥzāb, ihzimhum wa-n-ṣurnā ʿalayhim.
Sumber: HR. al-Bukhari 3025
اَللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمٰـوٰتِ السَّبْعِ ، وَرَبَّ العَرْشِ العَظِيْمِ ، كُنْ لِيْ جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ ؛ أنْ يَّفْرُطَ عَلَىَّ أحَدٌ مِنهُمْ أوْ يَطْغٰى ، عَزَّ جَارُكَ ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ ، وَلَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma Rabb-as-samāwāti-s-sabiʿ, wa Rabba-l-ʿArshi-l-ʿaẓīm, kun lī jāran min fulāni-bni-fulān, wa aḥzābihi min khalāiqiqa; ay-yafruṭa ʿalayya aḥadun minhum aw yaṭgā, ʿazza jāruk, wa jalla thanā’uk, wa lā ilāha illā Ant.
Sumber: HR. ath-Thabrani
حَسْبِيَ اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
Ḥasbiyallāhu wa niʿmal Wakīl.
Sumber: HR. al-Bukhari 4564
اَللّٰهُمَّ أَحْيِنِيْ مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّيْ ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّيْ
Allāhumma aḥyinī mā kānati-l-ḥayātu khayral-lī, wa tawaffanī idhā kānati-l-wafātu khayral-lī.
Sumber: HR. al-Bukhari 5671, HR. Muslim 2680
لَآ إِلٰهَ إِلَّآ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Lā ilāha illā Anta subḥānaka innī kuntu mina-ẓ-ẓālimīn.
Sumber: HR. at-Tirmidzi 3505
اَللّٰهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُوْ فَلَا تَكِلْنِيْ إِلٰى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِيْ كُلَّهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma raḥmataka arjū fa-lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn, wa aṣliḥ lī sha’nī kullah lā ilāha illā Ant.
Sumber: HR. Abu Dawud 5090
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Al-ḥamdu li-llāh-ladhī bi-niʿmatihī tattimmu-ṣ-ṣāliḥāt.
Segala puji bagi Allah, dimana dengan nikmatnya kebaikan menjadi sempurna.
Sumber: HR. Ibnu Majah 3803, HR. Ibnu Sunni 378
لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَةِ
Labbayk, inna-l-‘aysha ‘ayshu-l-ākhirah.
اَللّٰهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ ، وَلَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ ، وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ
Allāhumma lā ṭayra illā ṭayruk, wa lā khayra illā khayruk, wa lā ilāha ghayruk.
Sumber: HR. Abu Dawud 3917
Anda telah menyelesaikan dzikir ini.
"The morning and evening adhkār are a shield — the thicker it is, the more its owner is protected." — Ibn al-Qayyim
Back to All Adhkār